(HLN) - De Israëlische minister van Defensie, Matan Vilnai, heeft gewaarschuwd dat de Palestijnen door het escalerende conflict op de Gazastrook zichzelf een "shoah" aandoen. Hij deed dat in een interview met de Israëlische militaire radio. Zijn woordvoerder liet intussen weten dat hij daarmee niet "holocaust" bedoelde, zoals door een "vertaalfout" werd geïnsinueerd, maar "catastrofe", wat eveneens de betekenis is van het Hebreeuwse woord.

Zeldzaam gebruikte term
Israëli's gebruiken de term "shoah" maar zelden buiten de context van de Tweede Wereldoorlog. De meesten willen niet dat het andere gebeurtenissen beschrijft dan de genocide van de Joden. Volgens de woordvoerder van Vilnai bedoelde de minister dan ook 'catastrofe' en niet 'holocaust'.

Geweld opgeflakkerd
De uitspraak van Vilnai volgde na twee dagen van geweld tussen Hamasmilitanten en het Israëlische leger op de Gazastrook. Sinds het geweld woensdag weer opflakkerde, zijn minstens 32 Palestijnen, onder wie zeker zeven kinderen, en 1 Israëli gedood.

Raketsysteem geactiveerd
Vrijdag activeerde Israël een raketwaarschuwingssysteem om de stad Ashkelon tegen Palestijnse aanvallen te beschermen. In die stad wonen 120.000 mensen. Donderdag werd Ashkelon getroffen door een aantal raketten die waren afgevuurd vanop Gaza. Een daarvan kwam terecht op een appartementsgebouw en doorboorde het dak en drie verdiepingen. Een andere raket landde nabij een school. Daarbij raakte een 17-jarige meisje gewond. Tot nu toe lag vooral Sderot, een klein stadje vlakbij Gaza, onder vuur.

Klaar voor offensief
"Het is triest en moeilijk, maar we hebben geen andere keuze", aldus Vilnai over de grootschalige militaire operaties die Israël momenteel uitvoert boven Gaza. Voorlopig heeft Israël geen grondoffensief ingezet, omdat het leger wil wachten op beter weer. Maar de militaire voorbereidingen zijn wel getroffen en het leger heeft te kennen gegeven, enkel nog te wachten op een order.

Reacties

Toevoegen Zoeken RSS

3.23 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."